salvamento


salvamento
m.
rescue, saving.
equipo de salvamento rescue team
* * *
salvamento
nombre masculino
1 rescue
* * *
SM
1) (=acción) [gen] rescue; [de naufragio] salvage

de salvamento — rescue antes de s

operaciones de salvamento — rescue operations

bote de salvamento — lifeboat

salvamento y socorrismo — life-saving

2) (=refugio) place of safety, refuge
* * *
masculino rescue

bote de salvamento — lifeboat

equipo/operación de salvamento — rescue team/operation

* * *
= salvage, rescue, salvaging.
Ex. Its purpose is to provide advice and on-site salvage assistance to those organisations having documentary resources that are damaged in a natural or man-made disaster.
Ex. The article 'Cavalry to the rescue' describes how a library experimented with the use of temporary employees for the purpose of shelving and shelf reading.
Ex. In contrast to Bush who seems poised to recklessly waste more lives and resources in pursuit of his ideological mission and the salvaging of his legacy.
----
* equipo de salvamento = rescue team.
* operación de salvamento = salvage operation, search and rescue operation, search and rescue mission, salvaging operation.
* * *
masculino rescue

bote de salvamento — lifeboat

equipo/operación de salvamento — rescue team/operation

* * *
= salvage, rescue, salvaging.

Ex: Its purpose is to provide advice and on-site salvage assistance to those organisations having documentary resources that are damaged in a natural or man-made disaster.

Ex: The article 'Cavalry to the rescue' describes how a library experimented with the use of temporary employees for the purpose of shelving and shelf reading.
Ex: In contrast to Bush who seems poised to recklessly waste more lives and resources in pursuit of his ideological mission and the salvaging of his legacy.
* equipo de salvamento = rescue team.
* operación de salvamento = salvage operation, search and rescue operation, search and rescue mission, salvaging operation.

* * *
salvamento
masculine
rescue
bote de salvamento lifeboat
equipo de salvamento rescue team
operaciones de salvamento rescue operations
* * *

salvamento sustantivo masculino
rescue;
equipo de salvamento rescue team

salvamento sustantivo masculino
1 rescue
2 Náut salvage
3 Rel salvation

'salvamento' also found in these entries:
Spanish:
bengala
- bote
- brigada
- expedición
- rescate
English:
salvage
- search party
- life
* * *
salvamento nm
rescue;
equipo de salvamento rescue team
Comp
salvamento marítimo sea rescue
* * *
salvamento
m rescue;
buque de salvamento life boat
* * *
salvamento nm
1) : rescuing, lifesaving
2) : salvation
3) : refuge
* * *
salvamento n rescue

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • salvamento — sustantivo masculino 1. Acción de salvar o de librar a una persona de un peligro o de un daño: Varios helicópteros participaron en las labores de salvamento en la zona del terremoto. Sinónimo: rescate. 2. Acción de salvar o de librar una cosa de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • salvamento — /salva mento/ s.m. [dal lat. tardo salvamentum, der. di salvare salvare ], non com. 1. [il salvare, il porre in salvo] ▶◀ [➨ salvataggio (1)]. 2. [il salvarsi o l essere salvato] ▶◀ [➨ salvezza (1. a)] …   Enciclopedia Italiana

  • salvamento — o salvamiento sustantivo masculino salvación, rescate. * * * Sinónimos: ■ salvación …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • salvamento — s. m. 1. Salvação. 2. Bom êxito. 3. Segurança …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • salvamento — 1. m. Acción y efecto de salvar o salvarse. 2. Lugar en que alguien se asegura de un peligro …   Diccionario de la lengua española

  • salvamento — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de salvar o salvarse: ■ participó en el salvamento de los alpinistas perdidos. SINÓNIMO [salvamiento] 2 Lugar que sirve de refugio contra un peligro: ■ la cueva fue nuestro salvamento durante el… …   Enciclopedia Universal

  • salvamento — sal·va·mén·to s.m. CO 1. il salvare, il salvarsi, l essere salvato da un pericolo che minaccia l incolumità fisica | disciplina sportiva e agonistica che insegna tecniche e operazioni di salvataggio in acqua: nuoto di, per salvamento 2. fig.,… …   Dizionario italiano

  • salvamento — {{#}}{{LM S34953}}{{〓}} {{SynS35833}} {{[}}salvamento{{]}} ‹sal·va·men·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Rescate o liberación de un peligro o de un daño: • un equipo de salvamento.{{○}} {{<}}2{{>}} Prevención de la pérdida, de la destrucción o del …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • salvamento — Derecho. Acto de rescatar personas o bienes de un siniestro, como por ejemplo en un naufragio o incendio …   Diccionario de Economía Alkona

  • salvamento — {{hw}}{{salvamento}}{{/hw}}s. m. 1 Liberazione da un pericolo. 2 (raro) Salvataggio: battello di –s …   Enciclopedia di italiano

  • salvamento — pl.m. salvamenti …   Dizionario dei sinonimi e contrari


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.